Sobre mí

Californiano en Burgos desde hace más de 30 años. Doy clase, toco y traduzco.

Retrato de Rick con chaleco de cuero sobre fondo oscuro

Ficha

Quién soy

Soy Rick Maurer, guitarrista, cantante y compositor. Doy clases y también traduzco y reviso textos entre español e inglés.

De
California
Vive en
Burgos
Oficios
Música, clases, traducción
Idiomas
Inglés y español
Discos propios
3

En cifras

Una vida entre dos idiomas

Mi filosofía es sencilla: adaptar cada clase a la persona que tengo delante.

  • 30+

    años viviendo y dando clase en Burgos

  • 3

    discos de canciones propias

  • 5

    directos distintos para eventos

Trayectoria

Mi camino como profesor

De Roma a Burgos, pasando por Londres y Granada.

  1. 1988

    Roma

    Empiezo a dar clases de inglés.

  2. Londres

    Teacher Training en International House

    Formación intensiva y certificado de Teacher Training.

  3. Después

    Granada

    Sigo dando clase en Granada.

  4. Burgos

    Diplomatura en Magisterio

    Diplomado en Magisterio por la Universidad de Burgos. Aquí vivo y doy clase desde hace más de 30 años, en colegios, academias y clases particulares.

Four Fiesta caminando bajo un puente con grafitis
Four Fiesta, en la calle
Retrato en blanco y negro de los dos músicos de Two Fiesta abrazados con una guitarra acústica

Música

La música

Toco rock, blues, pop y folk, en inglés y en español. He pasado por varias bandas y he grabado tres discos de canciones propias.

Hoy tengo cinco directos distintos para bares, bodas, fiestas y eventos de empresa.

Galería

Fuera del trabajo

En mi tiempo libre escucho todo tipo de música, leo y estoy con mi familia y mis amigos. Me gustan el buen vino y la cerveza de calidad, y hago mi propio pacharán.

¿Una pregunta, un evento o clases?

Escríbeme